蒋庆胜，湖北利川人，南京大学博士，同济大学博士后。现为长江大学外国语学院特任教授，硕士生导师，“长大学者”学科菁英人才，湖北省“楚天英才计划”楚天学者。中国语用学会会员，中国翻译协会影视译制委员会委员。

 

论文发表：

1.       “It’s nothing serious, take it easy”: Chinese doctors’  emotion-regulating discourses on the online medical consultation websites. Pragmatics, 2024 (online). (1/3) (SSCI Q2)

2.       Where there is panic, the media are close by: A pragmatic study of the alleviation of COVID-19 panic by the Chinese state media. Pragmatics and Society, 2023(4): 611-637. (1/3) (SSCI Q3)

3.       Book review: Exploring Identity Work in Chinese Communication. Folia Linguistica, 2022(1): 227-232. (1/1) (SSCI Q2)

4.       GP and NCP: A challenge to the two new pragmatic principles that challenge Grice. Chinese Semiotic Studies, 2019(1): 15-37. (2/2) (ESCI, SCOPUS)

5.       国家翻译能力刍议：言语行为视角. 当代外语研究, 2023(3): 51-58. (1/2) (CSSCI扩展版)

6.       国际传播视阈下对外翻译研究：理论建构与应用价值.外语教学理论与实践,2022(4):1-10+21. (2/2) (CSSCI)

7.       中国共产党革命文化的国际传播:历史经验与未来展望.上海交通大学学报(哲学社会科学版), 2021(4): 119-129. (2/2) (CSSCI)

8.       多维把握人际语用学. 中国社会科学报, 2022. 11. 22. (1/1)

9.       急收话语的情绪管理研究：关系管理视角. 外语学刊, 2021(2): 35-40. (1/1) (CSSCI扩展版)

10.     兼义辞格特性研究：语法-语用互动视角. 外国语言文学, 2021(2): 115-125. (1/1)

11.     不礼貌话语的多维实证研究——《英语中的威胁话语研究：混合方法路径》述评. 语言学研究, 2020(2): 244-249. (1/2) (CSSCI集刊)

12.     语用修辞学：学科定位与分析框架. 外语教学理论与实践, 2019 (4): 1-7. (1/2) (CSSCI)

13.     近十年语用身份研究：五种路径与方法. 福建师范大学学报(哲学社会科学版), 2019(1): 57-63. (1/1) (CSSCI)

14.     急收话语的缓和特性研究. 湖北社会科学, 2019(9): 132-137. (1/1) (CSSCI扩展版)

15.     说而不破：急收辞格的礼貌功能研究. 天津外国语大学学报, 2018(1): 24-34. (1/1)

16.     指称的关联论. 外国语文研究. 2015(2): 24-34. (1/1)

17.     成语仿拟的语用条件及策划. 外语教学, 2014(2): 31-34. (1/1) (CSSCI)

18.     急收的语用修辞学规则建构与翻译. 外国语文研究, 2013(2): 39-52.(1/1)

19.     翻译中的布白. 当代外语研究, 2012(6): 28-33.(1/1)

20.     相邻/相似律下的英语谐音双关翻译. 英语研究, 2012(1): 64-67.(1/2)

21.     流行语言模因的心理基础. 重庆理工大学学报(社科版), 2012(4): 80-83.(1/1)

22.     语篇视点译观——以十篇《秋思》译文为例. 重庆交通大学学报(社科版), 2012(3): 137-139. (1/1)

 

出版专著

急收话语的语用修辞学实证研究. 北京: 中国社会科学出版社, 2021.5. (1/1)

 

专著章节

陈新仁. 汉语语用学教程. 广州: 暨南大学出版社, 2018.

 

研究报告

对外话语体系建设.《中国语言政策研究报告》（蓝皮书）, 北京: 商务印书馆, 2024. 获教育部语言文字信息管理司采纳. (1/2)

 

主持项目

1.       2023年教育部人文社会科学研究青年项目，基于效果评估数据库的中国动画片英译与传播研究，在研

2.       第73批中国博士后科学基金面上项目，媒介融合时代中国动画片英译与传播研究，已结项

 

联系方式

地址：湖北省荆州市荆州区南环路1号长江大学东校区文科楼812

邮编：434022

电邮：johnjiangqingsheng@163.com