邱佳博士与陈新仁教授、Michael Haugh教授合作论文在Journal of Pragmatics发表
作者:管理员    发布于:2022-03-01 21:13:15    文字:【】【】【

邱佳博士与陈新仁教授、Michael Haugh教授合作论文在Journal of Pragmatics发表

 

近日,南大语用学团队再传捷报!团队成员邱佳博士与导师陈新仁教授、昆士兰大学Michael Haugh教授合作论文“Jocular flattery in Chinese multi-party instant messaging interactions”在语用学国际权威期刊Journal of Pragmatics 2021年第178卷发表。文章聚焦汉语多人即时在线交际中的奉承性调侃,采用互动语用学等方法,考察奉承性调侃的触发机制、序列语境、语言符号表征和回应方式,讨论了奉承性调侃的语用功能,阐释了该现象背后的社会文化理据。研究发现,通过实施奉承性调侃,调侃者可以在表达不满、抱怨等情绪同时,实现诸如缓和责备力度、建构个人幽默形象、调节交际活泼气氛、引发其他在场交际参与者欢乐体验等多种语用功能。总体而言,奉承性调侃作为一种互动实践,在根本上遵循了中国文化中诸如贬己尊人、以和为贵等核心礼貌规范,反映了奉承性调侃者旨在增进与调侃对象彼此关系、实现人际和谐的深层交际用意和社交文化考量。文章立足中国文化语境中奉承性调侃实践的真实语料,突破了西方文化语境下对于调侃的已有认识边界,发现了新的调侃类型,推动了调侃研究的纵深发展,也为中国文化走出去作出积极贡献。此次与国际著名学者的合作也是南大语用学团队近年来在陈新仁教授带领下积极开展国际学术交流所取得的成绩之一。

脚注信息
语言学之家版权所有
《中华人民共和国信息产业部ICP/IP备案》 备案许可证号:苏ICP备09089076号-1